TORTUGUERO, COSTA RICA – La organización con la más larga trayectoria en la conservación de tortugas marinas, Caribbean Conservation Corporation (CCC), en cooperación con Volvo Ocean Adventure, unirán esfuerzos para llevar a cabo una actividad de educación con cobertura global, en Tortuguero, Costa Rica. La Volvo Ocean Adventure es el componente de educación de la carrera Volvo Ocean Race, una de las competencias más fuertes de veleros alrededor del mundo de 9 meses de duración, auspiciado por VOLVO CAR CORPORATION. Durante esta carrera, la CCC proveerá información sobre las tortugas marinas y sus habitats marinos recorridos por los rápidos veleros. El 11 de setiembre de 2001 se aplicará un transmisor de satélite en el caparazón de una tortuga hembra en Tortuguero; el transmisor enviará información a un satélite, el cual brindará a los investigadores la información sobre su localización. Al igual que las posiciones de los veleros que participen en Volvo Ocean Race, la información de la tortuga verde será mostrada en mapas detallados en los sitios web de la CCC y de Volvo Ocean Adventure, lo cual permitirá a todas las personas interesadas alrededor del mundo, saber hacia dónde navegan las tortugas, a través del internet. La liberación de la tortuga en Tortuguero coincidirá con el inicio de la competencia Volvo Ocean Race en Europa. Para la actividad estarán presentes personalidades de nuestro país, la prensa y televisión nacional y extranjera, y además dignatarios de la empresa Volvo. También contaremos con la presencia de 10 estudiantes y dos profesores de secundaria de los Estados Unidos, quienes vendrán por primera vez a Tortuguero a intercambiar experiencias con los estudiantes del colegio de Tortuguero. Juntos van a presenciar, compartir y diseminar esta experiencia única con nosotros. La CCC facilitará su visita a nuestra estación biológica en Tortuguero los días 10-11 de setiembre, para que usted pueda presenciar el proceso de la aplicación del transmisor de satélite a una tortuga verde. Confirmar su participación con Roxana Silman, Directora Nacional de la CCC en Costa Rica, teléfono 224-9215, fax 225-7516 o correo electrónico rox_silm@hotmail.com. Para más información, por favor consultar las páginas web de la CCC (www.cccturtle.org) o de Volvo Ocean Race (www.volvooceanrace.com) y Volvo Ocean Adventure (www.volvooceanadventure.org).